Informationen in Leichter Sprache

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite von collected!, der Sammlungs-Plattform der Stiftungen Holstein. Hier finden Sie Infos in Leichter Sprache.

Leichte Sprache bedeutet: Wir schreiben in kurzen Sätzen. Wir erklären schwere Wörter. So können mehr Menschen die Texte verstehen.

Auf dieser Seite steht, was collected! ist. Und was Sie hier machen können.

collected! ist eine Sammlung von Kunst-Werken. Die Werke gehören den Stiftungen. Auf dieser Internet-Seite können Sie die Werke ansehen. Sie können auch lesen, wer die Werke gemacht hat. Und Sie können sehen, wo die Werke gerade ausgestellt werden.

Die Sammlung wächst jedes Jahr. Die Stiftungen kaufen neue Werke von Künstlerinnen und Künstlern aus der Region. So bleibt die Sammlung lebendig. Manche Werke sind sehr alt. Andere Werke sind ganz neu.

Alle Werke haben eine eigene Seite. Dort steht der Titel. Dort steht auch das Jahr und das Material. Oft gibt es ein Foto und einen kurzen Text dazu.

Die Sammlung ist über viele Jahre gewachsen. Am Anfang waren es nur wenige Bilder. Heute sind es mehrere hundert Werke. Sie hängen in Rathäusern, in Schulen und in Büros. Manche Werke liegen auch im Depot. Ein Depot ist ein großer Lagerraum für Kunst.

Sie müssen nichts bezahlen, wenn Sie die Werke hier ansehen. Die Internet-Seite ist für alle Menschen kostenlos.

Sie sehen Bilder von den Kunst-Werken. Zu jedem Werk gibt es einen kurzen Text. Sie sehen auch, welche Ausstellungen es gerade gibt. Und welche Ausstellungen schon vorbei sind.

Sie können die Werke nach Künstlerinnen und Künstlern sortieren. Sie können auch nach dem Anfangs-Buchstaben suchen. So finden Sie schnell, was Sie interessiert.

Es gibt auch Beiträge über die Arbeit der Stiftungen. Darin erzählen wir von Ausstellungen. Wir erzählen von neuen Ankäufen. Und wir stellen die Menschen hinter den Werken vor.

Manche Beiträge haben einen Film. Den Film können Sie direkt auf der Seite ansehen. Sie brauchen dafür kein eigenes Programm.

Die Stiftungen kaufen Kunst-Werke. Sie zeigen die Werke in Ausstellungen. Und sie unterstützen Künstlerinnen und Künstler mit einem Stipendium.

Ein Stipendium ist Geld für die Arbeit. Die Künstlerin oder der Künstler bekommt das Geld für ein Jahr. In diesem Jahr kann die Person in Ruhe arbeiten. Sie muss keine andere Arbeit machen.

Das Stipendium gibt es seit 30 Jahren. Jedes Jahr bekommt eine Person das Stipendium. Die Person darf ein Jahr lang in einem Atelier arbeiten. Ein Atelier ist ein Raum zum Arbeiten für Kunst.

Das Atelier ist in einer alten Wassermühle. Die Wassermühle steht in Trittau. Dort gibt es auch eine Galerie. In der Galerie werden Werke gezeigt.

Haben Sie Fragen? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail. Die Adresse steht unten auf jeder Seite.

Sie können uns auch anrufen. Wir erklären Ihnen gerne alles in Ruhe.

Sie können auch vorbeikommen. Die Galerie ist am Wochenende geöffnet. Der Eintritt ist frei.